Equatours Reviews: Hans & Sons

Having cycled the Cape Town Cycle Tour with Hans twice, we knew that he loved South Africa just as much as we do, and so it was no surprise when he contacted us earlier this year to arrange a special trip to Cape Town for himself and his two sons Lucas and Philipp.

After discussing their plans, we decided to keep it simple with a 7-night stay at the fabulous Winchester Mansions on the Atlantic Seaboard (who very generously upgraded our guests to the magnificent Robben Island Suite), and included car hire so that they could travel around at their will and visit the many highlights that South Africa’s Mother City has to offer.

A trip to the Whale Coast Capital Hermanus, a hike up Table Mountain, a Wine Tasting Tour in Stellenbosch, and a full day Safari all featured in their action packed itinerary, and despite travelling in what is essentially a winter month in South Africa (June), they enjoyed beautiful weather throughout their stay.

Here’s what Hans had to say about us, with a rough English translation below…

Hallo Ingo ,

ja was soll ich schreiben, es war einfach nur super !!!

wir hatten eine hervorragende Woche. Das Wetter war perfekt um alle Unternehmungen auszuführen. Hotel ist klasse, sehr freundliches und hilfsbereites Personal gutes Frühstück und Abendessen.

Alle Touren, Wanderungen (Lionshead, Tafelberg, Kap, Stellenbosch, Hermanus, Safari, blaue Bustour, Constancia usw) haben mir und meinen Jungs richtig gut gefallen. Die wollten auch nicht mehr nach hause 🙂

ich danke euch auf jedenfall für eure Bemühungen und habe euch schon eifrig weiter empfohlen. 

Viele Grüße auch an Wendy

Hans 

Cape Town Cycle Tour with Equatours

Dear Ingo,

What should I write… it was just amazing!!!

We had an excellent week, and the weather was perfect for all activities! The hotel is great, with very friendly and helpful staff, and a good breakfast and dinner.

All the tours, including Lions Head, Table Mountain, Stellenbosch, Hermanus, the Safari, the Blue Bus Tour, and Constantia were great! Both me and the boys really enjoyed them. We didn’t want to go home!

I would like to thank you for your help in arranging our trip, and we have already recommended your services to others.

Send my best wishes to Wendy!

Hans

 

 

 

so what should I write , it was just amazing !!!

we had an excellent week . The weather was perfect to perform all activities.

Hotel is great, not too decadent , very friendly and helpful staff good breakfast and dinner ( we’ve been there taken to us ) .

All tours, hikes ( Lions Head , Table Mountain , Cape , Stellenbosch , Hermanus , Safari , blue bus tour , Constancia etc ) have given me and my boys really liked .

They wanted no more home 🙂

Only the flights were always a little delay and Lucas suitcase came only a day later in Dresden .

but can probably happen to anyone .

I thank you in any case for your efforts and have you already recommended eagerly .

I send photos you even if I have the time then sorted .

 

ja was soll ich schreiben , es war einfach nur super !!!

wir hatten eine hervorragende Woche . Das Wetter war perfekt um alle Unternehmungen auszuführen .

Hotel ist klasse , nicht zu dekadent , sehr freundliches und hilfsbereites Personal gutes Frühstück und Abendessen (das haben wir einmal dort zu uns genommen).

Alle Touren ,Wanderungen (Lionshead, Tafelberg, Kap, Stellenbosch, Hermanus, Safari , blaue Bustour, Constancia usw) haben mir und meinen Jungs richtig gut gefallen.

Die wollten auch nicht mehr nach hause 🙂

Lediglich die Flüge hatten immer etwas Verspätung und Lucas Koffer kam erst einen Tag später in Dresden an.

kann aber wohl mal passieren .

ich danke euch auf jedenfall für eure Bemühungen und habe euch schon eifrig weiter empfohlen.

Fotos schick ich euch noch ,wenn ich die dann mal sortiert habe.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s